Abstract Everybody has problems in translation. This paper attempts to clarify concepts and theories in translation theory - from Walter Benjamin to Ezra Pound - and focuses on Ezra Pound's translation of Chinese poetry and how Pound became a successful translator in modern poetry. It looks at how Pound's attention to detail and foreignizing technique made him a very vivid and innovative translator of the 20th century. The paper discusses some of Pound's translation strategies as well as explaining them by giving specific examples from his best known work "Cathay".
From the Paper "First of all, it is worthwhile to define 'translation'. In dictionary, to translate has several meanings. To translate is "to express or be capable of being expressed in another language or dialect", or "to express or explain in simple or less technical language", or "to interpret or infer the significance of (gestures, symbols, etc.)", or "to transform or convert", or "to move or carry from one place or position to another". Within the limits of these definitions, one can easily understand that the practice of translation is not simple as it seems. Rather, it is a sophisticated matter since it involves number of things, when translating something to something else-this can be a word, a gesture, a movement, or something else. Interestingly, translation can be seen as an "interpretation"; generally, the word interpretation is used in literary circles for an attempt to clarify and explain literary works. "
Abstract This paper discusses and compares Lew Wallace's novel "Ben Hur: A Tale of the Christ," and the movie "Ben-Hur," directed by William Wyler, which was based on the novel. The writer describes in detail how the book and the movie, being different entertainment mediums, depict Judah Ben Hur's journey differently, but the effect of his life-changing experience is the same on both reader and viewer. The writer explains how Ben-Hur is transformed and how the symbolism of the visuals in the movie affects the viewer. The paper concludes that the moral of the story of Ben Hur resonates in the minds of every reader and moviegoer that has experienced it.
From the Paper "The relationship between Messala and Judah may be the most important in the development of the story. The audience notices an obvious dissimilarity between the book and movie in the portrayal of Judah and Messala with the two different backgrounds and the two being friends from their youth. In the novel the boys are teens, while in the movie the two are adults. Therefore we expect the two to make different choices due to their age and maturity level. The choices made by Messala in the movie makes his betrayal that much more painful because it also shows that the two have really been friends for most of their lives, where as in the book, they are just teenagers and can have their friendship labeled as young."
Abstract The paper discusses the life histories of Francisco Goya and poet Ezra Pound. It analyzes Goyas "El 2 de Mayo," "The Colossus," and "Saturn Devouring His Son" and Pound's poems "MEDITATIO," "The Cantos," and "These Fought in Any Case". The paper also includes replicas of some of Goya's paintings.
From the Paper "The two artists chosen for this paper fall into the innovative or creative section of the arts. Firstly, Ezra Pound is known for his modernistic style and is also known for exchanging ideas and allowing other credited artists to critique his work. His style was derived from Japanese and Chinese literature called Imagism, this touched on accuracy, precision, and a traditional rhyme scheme (Academy, 1). Francisco Goya, also known as ?the Father of Modern Art,? influenced the world with his works. His general feeling of bitterness towards the world was predominantly shown in his works. Due to the fact that Ezra Pound and Francisco Goya are both brilliant artist many parallels can be drawn between the two."
Tags: Imagism, Black, Paintings, World, War, One, Napoleonic, War
Abstract This paper examines Ezra Pound's, "The River-Merchant's Wife: A Letter". It examines techniques such as metaphor, simile, personification, word choice, repetition, and recurring motifs or patterns and how these help to create meaning (theme) and secure a response from the reader.
Abstract This paper begins with a discussion on the significance that children's literature has to the development of a child's personal confidence and communication skills. It then goes on to examine the unique writing and artistic skills of Ezra Jack Keats and his contribution to the world of children's literature. In particular, the paper looks at Keats's positive portrayal of minority children and the resulting positive influence his books had on minority children. A brief biography of Keats's life is included, as well as discussions on early influences on Keats's work and the significance of his illustrations.
Influences On Keats's Work
Keats's Beliefs on the Role of the Picture Book
Relationship of Illustrations to the Written Text
Keats's Audience
Trends in Keats's Work
From the Paper "Picture books enhance children's ability to develop creative thinking. By observing how characters solve problems or achieve goals, children can learn to apply similar skills to their own individual situations or circumstances. This is reinforced through parental and teacher guidance along with creating a dialog for effective communication. The process also enhances personal confidence. The four components of divergent thinking: fluency, flexibility, originality, and elaboration are important thinking tools for success in reading and language arts. Even before they can read and write independently, children can participate in activities that promote divergent thinking."
Abstract In this article, the writer compares two poems by each of the poets Ezra Tompkins and Matthew Acahti. The poems discussed are Tompkins' "Story of My Life" and "Skaters" and Acahti's "Suggestions for Stabilizing" and "What is it That Compels?". The writer discusses that perhaps the greatest similarity between the works of the two poets is the method that each one uses vague imagery to help define mental process of existence.
From the Paper "The poems of Ezra Tompkins and Matthew Acahti are stylistically crafted with a focus on imagery. This analysis will explore some of the similarities and differences in Tompkins' 'Story of My Life' and 'Skaters' with Acahti's 'Suggestions for Stabilizing' and 'What is it that Compels? Perhaps the biggest similarity in the works of Tompkins and Acahti are the way that each poet uses vague imagery to help define mental process of existence. We can see that this is particularly true in the stylized nature of ...
Abstract This paper examines Ezra Pound's poem, "A Virginal." The paper shows how Pound's poem captures the conflicting emotions of love in sonnet form. The paper also shows how Pound utilizes imagery, metaphor and symbolism in order to allow us to see the inner conflict that love creates when we desire it and yet yearn for it to remain innocent.
From the Paper "Ezra Pound is an eclectic poet that enjoys wordplay and the imagination. "A Virginal" illustrates the poet's unique style of employing imagery, metaphor, and symbolism in an eclectic form. Pound explores the notion of love before it moves from the perfect world into the imperfect world. He grasps the emotions associated with pure love of another world and love as it exists in this world, which is not perfect and sometimes troublesome. Love has seasons like spring and winter and while pure, innocent love is beautiful, it cannot stay that way if it is to be acted upon and carried to the next level. It cannot help but make us cry when it moves from the perfect, unreal world to the imperfect, real world."
Abstract This paper describes the beginnings of the Ben & Jerry's Ice Cream company, its mission statement, the takeover of the company by Unilever, the "caring capitalism" approach to business that Ben & Jerry's founders promoted and which was continued under the ownership of Unilever, and the reasons for the company's continued success.
Outline
Ben & Jerry's Homemade Inc.
History of Unilever
Unilever's Purchase of Ben & Jerry's
Ben & Jerry's Social Responsibilities Post-Unilever
Conclusions
From the Paper "Jerry Greenfield and Ben Cohen, friends who happened to be hippies, decided to go into business. They did not decide on producing ice cream right away; however, all their ideas for business ventures did revolve around food (Lager, 1994). Once Jerry and Ben decided on ice cream, they were on the hunt for the ideal location and ended up in Vermont. The first Ben & Jerry's Homemade Ice Cream and Crepe shop opened May 5, 1978 (Lager, 1994; and Theroux, 1993). Surprising both Jerry and Ben, the business did so well that by the ninth day they had to close early due to lack of salable ice cream (Lager, 1994). Nevertheless, the business continued to grow even though Jerry and Ben were not astute businesspersons."
Abstract This paper discusses the ice cream industry with specific reference to the ice cream company, Ben & Jerry's. The focus of the paper is on the significance of the internet and the use of information technology in the development of business strategies. The paper considers the successes, failures and weaknesses of these techniques and includes a general discussion of the ice cream industry. This is followed by a specific analysis of Ben & Jerry's. The analysis is achieved through a consideration of information systems within the company and an examination of Ben & Jerry's success in the industry. The company's use of information technology and the Internet to further their success is also examined in detail.
Table of Contents
Industry Summary
Company Perspective
Information Systems at Ben & Jerry's
Final Analysis: The Success of Ben & Jerry's
From the Paper "Technology moves forward on a continual basis. All businesses have moved forward with the times and it is almost unthinkable for a modern company of fair size not to have a web page. The ice cream industry is no exception. Another example of how the increasing sophistication of technology is the fact that programmable freezers and aerators now form part of the world of ice cream manufacture."
Abstract In this paper the author examines the three-fold mission statement of the well known ice cream company, Ben and Jerry's. He relates this mission statement to how the company has achieved its continued success. The author examines the promotional strategies that Ben and Jerry's use in order to further promote their brand. He does this by mainly looking at the website that Ben and Jerry's set up. The author examines all the aspects of the Ben and Jerry's website from the franchise section to the children's entertainment section. He looks at how the company targets a mixed niche market of those who love ice cream, who care about the environment, waste, natural foods and political and socio-economic causes. The paper concludes with the authors own suggestions for further promoting the successful Ben and Jerry's ice cream company.
From the Paper "The website itself offers a unique mix of their 3 core values highlight in the mission statements. It drives customers to a local scoop shop or retailer to purchase the products, gives detailed information on how the products are made, and also gives detailed information on the causes they support through community networks via their foundation. In fact, by being a successful niche product and using a niche marketing strategy, they've reached more customers while better meeting the needs of the originally intended market."
Tags: operate, lovers, fun, geogrpahic, assessment, services, quality, life
Abstract In this article, the writer discusses Ben and Jerry's Incorporated that has become a famous name in the world of ice cream throughout the world. The writer notes that the company is well known for its innovative array of ice cream flavors and for the unique way in which the company conducts business. The writer describes the values of the company and looks at employees benefits. The research indicates that the company is extremely committed to employees and the environment. The writer concludes that the company is also committed to ensuring that employees have health benefits, paid leave and a myriad of benefits that are not available to employees of many other corporations. In addition, the writer points out that the company has an extremely ethical approach as it relates to environmental issues.
Outline:
Introduction
Ben and Jerry's Values
Ben & Jerry's Treatment of Employees
Environmental Policies of Ben & Jerry's
Conclusion
From the Paper "In addition to the living wage the company also offers employees certain benefits. Theses benefits include paid leave, tuition reimbursement, a room for nursing mothers, a pension plan, health, dental and life insurance, $1000 incentives to purchase hybrid vehicles, health club memberships, a nap room, a work environment that is pet friendly, 401K plain that features automatic company contribution and company match, and three pints of ice cream each day."
"In addition, the company has a community service benefit that is available to all employees in the Central Support. This benefit allows employees to take 40 hours of paid leave to volunteer with any non profit organization. This benefit was introduced in 2005 in the wake of Hurricane Katrina when eight employees form the company went to assist in the recovery effort."
Abstract The paper relates that the Ben and Jerry's brand had a philosophical and ethical foundation of a triad of product, economic and social factors. The paper examines Unilever's acquisition of this brand and highlights how Unilever's governance and compliance could not replace the ethics and shareholder trust that was inherent in the Ben and Jerry's organization. The paper explains that Unilever's need to show a profit from the acquisition does not allow the ethical ecosystem to stay intact. The paper recommends that Unilever should look at the most severe areas of weakness and work quickly and thoroughly to turn them into strengths, for otherwise, the value of the original brand acquired will be lost.
Outline:
Executive Summary
Defining Product, Economic and Social Mission at Ben & Jerry's
Lesson for Unilever: You Can Buy a Brand but You Can't Buy Trust
Corporate Social Responsibility Assessment
Conclusion and Recommendations
From the Paper "Ben & Jerry's business model from the beginning was one of the most unique in the history of business, in that it successfully integrated Corporate Social Responsibility (CSR), commitment to product, economic and social initiatives that successfully balanced both product quality and concern for the environment while attaining profitability. In many respects, Ben & Jerry's egalitarian roots in one of the most liberally-mind states, Vermont, would eventually permeate the company during its rapid growth period and be tested as the growing pains of the company began to become apparent."
Abstract This paper analyzes how Ben & Jerry's ethical and legal framework will have to conform to Russian business environment in order to succeed. The author discusses the fact that if Ben & Jerry's is to start its business in Russia, it would face a lot of cultural barriers including ethical and legal issues.
From the Paper "During the 1990s, after the downfall of the US ?Russian foreign policy barriers, many investors poured into Russia to market its business to the local consumers. However, Russian economy at the time was undergoing a change, adapting to a new capitalistic economy. Filled with corrupted corporate environment coupled with a change in legal framework, many American companies were forced to leave and lay off enormous number of staffs."
Abstract This paper presents a literary analysis of the character of "Volpone" in Ben Jonson's comedy "Volpone". It reviews Ben Jonson's message by discussing Volpone's marital relationship, acquisition of wealth and the corruption of society as reflected in this literary work.
From the Paper "Volpone's unique form of writing throughout his own comedy sees him donning many different disguises as a means of othering himself. He takes great pleasure in fooling his fellow citizens with this gag, this disruptionary tactic that manages to deceive so many. In the notorious Mountebank episodes, Volpone poses as an outsider - affecting the disguise of a traveling peddler of a miracle drug - in order to gain the attention of Corvino's attractive wife Celia. When Corvino witnesses the scene, he castigates his wife, feeling that she has participated in the "death of mine honor" (39). There is no doubt that Corvino's reaction is absurd, an overreaction to what was effectively a non-event; Celia heard a ruckus below her window, so she merely responded as any person would - through turning her gaze towards the disruptionary presence that interfered with her day to day life."
Abstract The paper analyzes Ben & Jerry's marketing and financial plan. It provides a history of the company and its mission - to provide premium quality products, benefit the social structure of society and to increase profitability. The paper discusses the company's marketing strategy in Russia and its sales forecast.
From the Paper "Ben & Jerry's is contributing the necessary equipment and expertise of manufacturing ice cream to the local business partner and is providing production facilities to operate in different regions of Russia. The company is working with the local partners to open several more scoop shops in Russia and to further expand the distribution setup for the company's products. This expansion will lead to increased availability of company's products in major cities of Russia including Moscow, St. Petersburg, and other cities. "
